Novinár BBC: „A vy ste len bieli a hebkí?“
Opýtal sa ruského prezidenta Vladimíra Putina novinár BBC News Steven Rosenberg keď poukázal na vzťahy Ruska a Západu, ktoré sú čoraz častejšie charakterizované ako „nová studená vojna“.
„Vidíme, že Rusko z tohto napätia neustále obviňuje vonkajšie sily. Raz Ameriku, inokedy V. Britániu či NATO. Keďže ste pri moci dvadsať rokov, nezdá sa vám, že máte tiež podiel zodpovednosti za tento žalostný stav…? Alebo nie, a ruské úrady sú len biele a hebké?“
„ Ja cítim zodpovednosť za to, čo sa deje s Ruskom a jeho ľudom. A všetko budem robiť v záujme Ruskej federácie. Týka sa to aj navrátenia Krymu do zostavy nášho ruského štátu. Obraciam vašu pozornosť na to, že sa to udialo na základe prejavenej vôle ľudu! V Kosove parlament prijal rozhodnutie a vy ste to všetko prehltli a povedali, že tak je to správne, že takto je to dobré a demokratické.
V Kryme ľudia prišli na referendum, zahlasovali, no vám sa to z nejakého dôvodu nepáči. Chcem vám pripomenúť, že demokracia, to je vláda ľudu! Buď sa to bude uznávať alebo to treba všeobecne odmietnuť.
Zavádzajú sa určité sankcie voči Krymčanom. Za čo proti nim zavádzate sankcie? Ak je to anexia, potom nie sú v ničom vinní! Za čo ich teda chcete trestať? A ak to nie je anexia, ale výsledok hlasovania, potom treba priznať, že je to demokracia a treba ich nechať na pokoji…
A teraz k téme, či sme bieli a hebkí? V porovnaní s vami – áno – je to tak – my sme bieli a hebkí! Pretože my sme išli na to, aby sme od sovietskeho diktátu oslobodili štáty a národy, ktoré sa chceli rozvíjať samostatne. My sme počuli vaše (ústne) ubezpečenia, že NATO sa nebude rozvíjať na východ! Lenže vy ste nesplnili svoje sľuby… Vojenská infraštruktúra NATO sa približuje k našim hraniciam. Nebodaj na to nemáme reagovať?
Nebodaj my sme vystúpili zo zmluvy o protiraketovej obrane? Nie, to my sme to neurobili. My sme boli len vynútení odpovedať na to skonštruovaním nových zbrojných systémov…
Potom naši kolegovia odstúpili od zmluvy o raketách krátkeho a stredného dosahu. To my sme z nej vystúpili? Nie, to naši americkí partneri z nej vystúpili!
Dobre, zareagovali sme na to a povedali, že nebudeme taký druh výzbroje rozmiestňovať na európskom území do tých čias, kým sa v Európe nezjavia takéto americké zbrane. Lenže nikto nám na to neodpovedá, nikto na to nereaguje.
Potom (USA) vystúpili z dohody o otvorenom nebi. Čo máme teraz robiť? Máme to nechať tak? Znamená to, že vy ako štát NATO budete nad nami lietať a všetky informácie odovzdávať americkým partnerom a my budeme voči americkému územiu zbavení takejto možnosti? Veď ste múdri ľudia! Prečo si myslíte, že my sme hlupáci?…
Teraz je ohrozená aj zmluva Start-3… My chápeme, že Rusko má nové moderné zbrane, ktoré nemá nikto na svete. Sme si toho vedomí a nie sme proti zakalkulovať ich (do zmlúv)… Lenže doposiaľ sa s nami o tom nikto nijako nezhovára!… …a tak si sami odpovedzte na otázku kto je tu biely a hebký a kto pichľavý a agresívny!“
Vladimír Mikunda