Najcynickejšia politická vražda USA po 10 rokoch stále bez pravdy. Kaddáfiho rodina zverejnila nahrávku jeho posledných slov
20. októbra uplynulo 10 rokov od ukončenia americkej vojenskej operácie v Líbyi. Skutočným koncom nepriateľských akcií bolo zavraždenie vládcu krajiny Muammara Kaddáfího. Ale zlepšil sa potom život Líbye?
Iránsky štátny kanál Pars Today pripomína vládu Muammara Kaddáfího o 10 rokov neskôr . K moci sa dostal v roku 1969, stal sa vodcom líbyjskej revolúcie a v skutočnosti vládol krajine dlhšie ako všetci vodcovia Afriky – 42 rokov. Kaddáfí, ktorý si pôvodne vybral kurz smerom k vybudovaniu sociálne orientovaného štátu, zmenil svoju krajinu na nepoznanie. V krajine zmietanej vojenskými konfliktmi nastal mier a poriadok, čo Spojeným štátom zjavne nevyhovovalo.
V roku 2011 Američania uskutočnili vojenský prevrat v Líbyi, čím podporili opozičné sily krajiny počas Arabskej jari. Iránsky štátny kanál poznamenáva, že o 10 rokov neskôr je v Líbyi stále udržovaný Američanmi riadený chaos a vražda Kaddáfího sa stala jednou z najcynickejších politických krutostí USA.
Atentát na Kaddáfího sa stal jedným z najbrutálnejších v modernej histórii ľudstva. 69-ročný plukovník líbyjskej armády, zranený, bol zajatý a povstalcami tri hodiny týraný kým nezomrel. Ani o 10 rokov neskôr nebola medzinárodná ľudskoprávna organizácia Human Rights Watch schopná určiť, kto sa vlastne stal vrahom vodcu líbyjskej revolúcie. A existuje možnosť, že v tomto príbehu nebude dlho možné dosiahnuť pravdu.
Kaddáfího rodina včera zverejnila nahrávku s jeho poslednými slovami:
Som váš otec Hana
Som tvoj otec Hana
Som tvoj otec Aisha
Som tvoj otec Aisha
Nechávam ťa s hrdosťou, nie s dehonestáciou
Smrť smrť, ale nie dehonestácia
Oheň, ale nie hanba
Dnes večer sa pustím do náletu,
aby sme prelomili obkľúčenie Sirty a ja
budem umučený pri tejto operácii.
Nebuď smutná.
Neplač.
Ululate oh Hana! Ululate, Aisha! Ululate oh Safia!
Budem umučený v bitke, kde budem čeliť 40 krajinám agresie.
To preto že 40 rokov som šampiónom slobody.
Zástanca národov v boji za oslobodenie.
Šampión mieru, keď je mier možnosťou postavenou na spravodlivosti.
Osloboditeľ Líbye. Staviteľ Jamahiriye.
Staviteľ éry más.
Ak budem dnes večer umučený, potom je to na obranu a podporu všetkých týchto vznešených cieľov.
Na obranu žien zo Sirte.
Na obranu žien z Líbye.
Na obranu afrických žien.
Na obranu Arabiek.
Za islam.
Predstavujem svoju dušu ako vykúpenie a obetu pri všetkej vašej cti.
V túto noc smrti sa nebojím a nikdy som sa nebál smrti.
Smrť je to, čo sa ma bojí.
To je to, čo sa ma bojí.
Kráčam vpred v smrti, statočne a vo všetkej viere.
Zrada je to prečo nás stratil Tripolis a stratilo nás Sirte.
Iba zrada, nie muži, ani zbrane.
Buďte na mňa vždy hrdí a moja krajina bude na mňa hrdá; pred svetom a môj Ummah bude na mňa hrdý.
Nebuď smutný, ale buď hrdý.
Nebuď smutný, ale buď hrdý, hrdý, hrdý.
Milan Novický
